热搜: 意大利语  词汇  意中双语文章  你好  意大利文化  我爱你  意大利面    数字  太阳 
  • 首 页
  • 意大利风情:奇迹广场上的奇迹斜塔

       日期:2014-01-06     浏览:283    评论:0    
    核心提示:说到意大利,大家自然而然的就能想到比萨斜塔(Torre pendente di Pisa)。作为意大利的标志性建筑的所在地,比萨就如同一颗明珠,一直闪耀在地中海。比萨斜塔修建于1173年,为纪念当时的比萨共和国对阿拉伯人作战的大胜,由

     


           说到意大利,大家自然而然的就能想到比萨斜塔(Torre pendente di Pisa)。作为意大利的标志性建筑的所在地,比萨就如同一颗明珠,一直闪耀在地中海。

    比萨斜塔修建于1173年,为纪念当时的比萨共和国对阿拉伯人作战的大胜,由闻名建筑师那诺•皮萨诺主持修建。它位于罗马式大教堂后面右侧,是比萨城的标志。开始时,塔高想象为100米左右,但动工五六年后,塔身从三层开始倾斜,直到完工还在持续倾斜,在其关闭之前,塔顶已南倾(即塔顶偏离垂直线)3.5米。1990年,意大利政府将其关闭,开始进行整修。

    在实际工作中,很多有关专家对比萨斜塔的全部历史以及塔的建筑材料、结构、地质、水源等方面进行充分的研究,并采用各种先进的仪器装备进行测试。比萨中古史学家皮洛迪教授研究后认为,建造塔身的每一块石砖都是一块石雕佳品,石砖与石砖间的粘合极为巧妙,有效地防止了塔身倾斜引起的断裂,成为斜塔斜而不倒的一个因素。但他仍强调指出,现在当务之急是弄清比萨斜塔斜而不倒的奥妙。

    从事观测该塔的专家盖里教授根据比萨斜塔近几年来倾斜的速度推测出,斜塔将于250年后因塔身的重心超出塔基外缘而倾倒。但是公共事务部比萨斜塔服务局的有关人员,针对盖里教授的看法提出了反驳,认为只按数学方式推算是不可靠的,比萨斜塔是一个由多种现实交织成的综合性问题。另一些研究者调查发现比萨斜塔塔身曾一度向东倾斜,尔后又转向南倾斜,他们同样认为该塔在过去几百年间斜而不倒,250年后倒与不倒恐怕不能局限于简朴的假设和预测。

    当然,最关怀斜塔命运的自然是比萨人,尽管他们也对斜塔的倾斜感到担忧,但更多的是骄傲和骄傲,为自己的故乡拥有一个自认为可与世界上闻名建筑媲美的斜塔而感到骄傲。他们坚信它不会倒下,他们有这样一句俗语,比萨塔像比萨人一样强壮结实,永远不会倒下去。他们对那些把斜塔重新纠正竖直的建议最为感恩戴德。如1934年,在地基及附近喷入90吨水泥,施行基础防水工程,塔身反而更加不稳,向周围移动,倾斜得更快。

    现在坐落在奇迹广场的比萨斜塔每天仍旧在接待游客,但是15欧的门票并不是很轻易买到,登塔的人数收到了严格的控制,有意登塔者敬请事先预订。人们目前还难以预言比萨斜塔今后的命运,但仍感叹它斜而不倒的壮观景象。

    La cosiddetta torre pendente di Pisa (chiamata semplicemente torre pendente o torre di Pisa) è il campanile della Cattedrale di Santa Maria Assunta, nella celeberrima Piazza del Duomo di cui oggi è il monumento più famoso per via della caratteristica pendenza.

     
     
    更多>同类聚焦意大利
    0相关评论

    推荐图文
    推荐聚焦意大利
    点击排行
    网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  网站留言  |  违规举报