没想到你是这样的天秤座

   日期:2016-12-26     来源:沪江网    浏览:1267    评论:0    
核心提示:十二星座想必大家都不陌生,不过意大利语的说法你都知道吗?意语君带你来看!Bilancia 天秤座 I nati sotto il segno della Bilancia ricercano l'equilibrio sopra ogni cosa. Agiscono nel modo migliore nei rapporti sociali, sono molto pratici, disin

十二星座想必大家都不陌生,不过意大利语的说法你都知道吗?意语君带你来看!
Bilancia 天秤座


没想到你是这样的天秤座
I nati sotto il segno della Bilancia ricercano l'equilibrio sopra ogni cosa. Agiscono nel modo migliore nei rapporti sociali, sono molto pratici, disinvolti e senza pregiudizi. Sono strateghi nati e possono rivelarsi completamente impersonali; pertanto risultano ottimi mediatori in grado di affrontare delicate trattative e spesso usano il loro fascino per convincere gli altri a compiere una fatica in vece loro. Tengono sempre sotto controllo i propri sentimenti e amano vincere. Il segno della Bilancia cade facilmente alla pigrizia, ama i complimenti, gli piacciono il lusso e le comodità, ama circondarsi di oggetti costosi e di tutto ciò che è raffinato. La sua morale è spesso elastica, infatti, al segno appartengono anche persone tendenzialmente portate a qualche vizio. La volontà è relativa, spesso ama prendersi dei periodi di svago e riposo con o senza meriti.
天秤座们对待事情都是寻求均衡、稳定。天秤们很会处理人际关系,他们非常注重实际,从容自在,不带偏见。他们是天生的战略家。因此,天秤们即使面对棘手的交涉,也是优秀的调解人,能够通过自己的魅力说服别人,让人家替自己出力。他们还很会控制自己的情感,喜欢胜利的感觉。天秤座容易陷入懒惰之中,爱听赞美,喜欢奢华和舒适,希望自己周围都是昂贵华美的东西。天秤们精神状态也是有起伏的,有时容易会有一些坏习惯。他们的意志力也不是完全坚毅的,总喜欢消遣和休息。

词汇解析:
disinvolto[agg.]从容的,自在的;流利的,熟练的
stratego[s.m.]指挥大战役的统帅,战略家
pertanto[cong.]因此,所以;因而,从而
mediatore[s.m.]调停者,调解者
trattativa[s.f.][复]谈判, 会谈, 交涉
vece[s.f.]变换,交替
in vece di qlcu.替某人
elastico[agg.]有弹性的,有伸缩性的;敏捷的,灵活的
vizio[s.m.]恶习,坏习惯,毛病
svago[s.m.]消遣, 娱乐

相关热点: 意大利语阅读
 
0相关评论

 
更多>同类意语学习