意大利语在线翻译,免费中意互译

请输入要翻译的意大利语文字内容或者网页地址

  • 在佛罗伦萨邂逅但丁
    但丁是意大利中世纪著名诗人、欧洲文艺复兴时代的先驱之一,以《神曲》《新生》等代表作闻名于世。在他的故乡佛罗伦萨,到处可以寻觅到但丁的“身影”。从矗立在圣十字大教堂前的但丁雕像、但丁故居博物馆,再到但丁的著作和相关纪念品,无处不凸显这位意大利
    意大利新闻 2022-08-09
  • 意大利北部地区持续遭遇高温干旱
    【欧洲时报网】意大利北部地区近期遭遇严重高温干旱,波河周边5个大区已因旱情进入紧急状态。波河水系是意大利北部田地、牧场的重要灌溉水源,波河水位已降至70年来最低,流域内多段河道干涸。意大利中小农场主协会说,旱情正威胁意大利超过30%的农业产量。7
    意大利新闻 2022-08-09
  • 上半年意大利航空运输业逐步恢复
    【欧洲时报8月8日李朔编译】进入夏季以来,全球航空业迎来了持续的复苏,由此也伴随着混乱。近期,混乱的中心已经转移到澳大利亚,延误和航班取消使悉尼和墨尔本的机场乱成了一锅粥,而欧洲的天空似乎略有喘息,尽管混乱和不便仍持续存在。回顾整个6月及7月,
    意大利新闻 2022-08-09
  • 意大利北部地区持续遭遇高温干旱
    【欧洲时报网】意大利北部地区近期遭遇严重高温干旱,波河周边5个大区已因旱情进入紧急状态。波河水系是意大利北部田地、牧场的重要灌溉水源,波河水位已降至70年来最低,流域内多段河道干涸。意大利中小农场主协会说,旱情正威胁意大利超过30%的农业产量。7
    意大利新闻 2022-08-07
  • 意大利北部地区持续遭遇高温干旱
    【欧洲时报网】意大利北部地区近期遭遇严重高温干旱,波河周边5个大区已因旱情进入紧急状态。波河水系是意大利北部田地、牧场的重要灌溉水源,波河水位已降至70年来最低,流域内多段河道干涸。意大利中小农场主协会说,旱情正威胁意大利超过30%的农业产量。7
    意大利新闻 2022-08-06
  • 意大利汽车销量跌幅收窄 需求危机和供应危机仍存
    【欧洲时报8月5日李朔编译】意大利汽车市场在7月份继续止跌,与去年同期相比,注册量仅下降了0.85%。但与2019年同期的销量比较,情况仍然非常糟糕(下降28.5%)。与此同时,欧洲汽车市场目前正陷入需求危机和供应危机的夹击。综合意大利安莎社、《24小时太阳
    意大利新闻 2022-08-06
  • 意大利政府加强账单补贴发放力度
    【欧洲时报莎莎编译报道】近日,意大利政府决定继续加强第三季度(7月1日至9月30日)账单补贴的发放力度。Fanpage网报道,意大利政府现已进一步提高第三季度的账单补贴额度,并扩大可申请人群,将申请补贴所要求的家庭综合年收入(Isee)从8265欧元提高至1.2
    意大利新闻 2022-08-06
  • 意大利:“小金库”复印机被扔垃圾站 百万现金变碎纸
    【欧洲时报莎莎编译报道】近日,维琴察省罗马诺德泽利诺镇(RomanoD'ezzelino)垃圾回收中心回收处理的一台复印机中竟藏有至少100万欧元现金。而当人们发现的时候,这些钱已成为碎纸。综合《共和国报》、Ilgiornaledivicenza网报道,藏钱者将100多万欧元现金
    意大利新闻 2022-08-06
  • 意大利肉类消费减少 政府计划削减食品增值税
    【欧洲时报尘烁、莎莎编译报道】意大利畜禽屠宰业协会称,意民众开始减少或避免购买优质肉类等高价食物,这也导致近几个月的肉类消费出现“异常崩溃”。数据显示,意大利今夏猪肉消费较去年同期减少15%,牛肉消费减少8%,鸡肉等白肉消费减少4%。由于持续高温
    意大利新闻 2022-08-06
  • 意大利天然气库存已超70%
    【欧洲时报李朔编译报道】意大利生态转型部长罗伯托·辛戈拉尼近日在评估国家能源状况的新闻发布会上宣布,通过推广节能措施、增加新供应方等方式,意大利将于2024年下半年完全摆脱对俄罗斯天然气的依赖。该部长解释说:“短期内,目标是通过多样化计划、增加
    意大利新闻 2022-08-06
  • 全身赤裸四肢被捆,华人女子惨死寓所震惊全意!凶手已潜逃回国
    【欧洲时报尘烁编译】2018年元旦期间,坎帕尼亚大区萨莱诺省发生一起惨剧:一名华人女子被发现在公寓中惨死,现场情景令人发指。近日,当地法院检察官结束调查,对一名已潜逃回国的58岁华人男子发出羁押令。综合意大利Ottopagine网、Ondanews网、今日网报道,
    意大利新闻 2022-08-06
  • 意大利北部地区持续遭遇高温干旱
    【欧洲时报网】意大利北部地区近期遭遇严重高温干旱,波河周边5个大区已因旱情进入紧急状态。波河水系是意大利北部田地、牧场的重要灌溉水源,波河水位已降至70年来最低,流域内多段河道干涸。意大利中小农场主协会说,旱情正威胁意大利超过30%的农业产量。7
    意大利新闻 2022-08-05
  • 意大利旅游业全速恢复 预计将有超过3000万人夏季出游
    【欧洲时报8月3日李朔编译】在经历了两年的新冠疫情大流行之后,迄今为止记录的数字和未来两个月的预期数字让意大利旅游业看到了希望。最新数据显示,7月至9月期间预计有超过3000万意大利人将踏上度假行程,虽然目前还没有恢复到2019年夏季的水平,但已经非常
    意大利新闻 2022-08-05
  • 意大利6月零售销量同比下跌3.8%
    意大利国家统计局3日发布数据显示,该国6月零售额同比上涨1.4%,销量下跌3.8%,而环比分别下降1.1%和1.8%。而二季度零售额环比上涨1.1%,销量下滑0.3%。央视新闻报道,该国保护消费者权益组织(Codacons)分析认为,6月零售销量显著下降的原因是物价高企和通
    意大利新闻 2022-08-05
  • 意大利波河旱情有所缓解7月流量创历史最低值
    据意大利波河流域管理局观察站8月3日的评估,近期的降雨使波河干旱状况有所缓解。今年入夏以来,波河流量首次恢复至2006年7月的水平,海水倒灌从原40公里处退去5至6公里。中国网报道,另据意大利全国灌溉用水和土地管理与保护协会8月4日发布的周报显示,7月24
    意大利新闻 2022-08-05
  • 意大利看守政府内阁通过新《援助法案》 提供超150亿欧元补贴
    8月4日,意大利看守政府内阁通过《援助法案》修订案。在原有法案的基础上,向企业和家庭提供总额150多亿欧元的补贴,以应对俄乌冲突对经济的影响。央视新闻报道,意大利看守政府总理德拉吉当天表示,预计2022年意大利经济将增长3.4%,好于此前预期。因此,发
    意大利新闻 2022-08-05
  • 意大利北部地区持续遭遇高温干旱
    【欧洲时报网】意大利北部地区近期遭遇严重高温干旱,波河周边5个大区已因旱情进入紧急状态。波河水系是意大利北部田地、牧场的重要灌溉水源,波河水位已降至70年来最低,流域内多段河道干涸。意大利中小农场主协会说,旱情正威胁意大利超过30%的农业产量。7
    意大利新闻 2022-08-03
  • 华人不愿再当"人肉提款机"!频频针对华人抢劫,普拉托华社要游行示威!
    【欧洲时报莎莎编译】普拉托华社不愿再继续容忍针对华人的抢劫、盗窃、袭击等各类恶性事件。今天(8月1日),华社委托律师TizianoVeltri前往当地警察局申请示威游行授权,此次游行旨在使整个社会更多关注华社群体所遭遇的种种暴力事件,敦促整治当地治安环境
    意大利新闻 2022-08-03
  • 意大利将更改天然气账单中的成本计算方法 影响几何?
    【欧洲时报8月2日李朔编译】意大利能源、网络和环境监管局(Arera)近日宣布,从下一个季度更新受保护的用户(约有730万国内用户)的天然气计价方式,即从10月1日开始,燃气账单中成本部分将以不同于当前的方式确定。当局解释说,这既可以防止因维持当前计价
    意大利新闻 2022-08-03
  • 意大利著名电影制片厂发生火灾 曾拍摄《埃及艳后》等作品
    8月1日,意大利著名电影制片厂CinecittaStudios发生火灾,没有造成人员伤亡。中新网报道,大火几乎烧毁了一套拆除中的描绘文艺复兴时期佛罗伦萨的布景,但火势有限,并得到了控制。目前火灾的原因尚不清楚,意大利警方表示将开展调查。据介绍,该工作室是欧
    意大利新闻 2022-08-03