意大利语在线翻译,免费中意互译

请输入要翻译的意大利语文字内容或者网页地址

  • 罗马公交票将变2欧元, 年票狂涨100欧
    明年8月起,罗马地区的公交票价或将出现大幅上涨。单次票价将可从1.5欧元涨为2欧元,年票涨幅甚至将高达100欧元。意大利RomaToday网报道,2018年,拉齐奥大区政府曾与意大利铁路公司Trenitalia签署一份服务协议,其中规定自2023年8月起,罗马地区的单次公交票
    意大利新闻 今日最新
  • 意大利斯特龙博利火山再次喷发
    12月5日,意大利西西里岛以北的斯特龙博利岛上的火山再次喷发,火山口喷出滚滚浓烟,大量熔岩流出,火山灰飞入空中和海里。央视新闻报道,意大利民防部门随后发布了火山活动橙色预警,当地海岸警卫队正在监测熔岩和火山灰流入大海的情况,以确保岛上的港口保
    意大利新闻 今日最新
  • 能源危机致意南部贫困人口增长 政府干预降低了贫困率
    【欧洲时报12月5日李朔编译】由于能源危机的影响,意大利将有超过76万名潜在的新贫困人口产生,其中50万在南方。根据意大利南部工业发展组织发布的2022年报告显示,2023年意大利南部处于衰退状态,GDP涨幅为-0.4%,而中北部的GDP虽然仍为正数,但仅为+0.8%,
    意大利新闻 今日最新
  • 意大利促进中小企业数字化
    亚马逊网站日前发布报告显示,2021年意大利中小企业在该电商平台上出口的商品总额达到8亿欧元,增幅25%。其中,超过6000万欧元的销售额来自欧盟以外的市场。目前,越来越多的意大利中小企业正在积极拥抱数字化浪潮。以亚马逊为例,入驻该平台的意大利中小企业
    意大利新闻 2022-12-05
  • 意大利厄尔巴岛一餐厅因逃税被举报
    【欧洲时报莎莎编译报道】近日,意大利厄尔巴岛(Isolad‘Elba)一家餐厅因拒开发票被顾客举报。今日网报道,意大利第三大岛、旅游胜地厄尔巴岛风景秀丽、游人如织。许多游客在岛上流连忘返的同时,也会享用当地的海鲜大餐。近日,不少游客在费拉约港(Portof
    意大利新闻 2022-12-03
  • 明年意大利香烟价格或因消费税上调而增长
    【欧洲时报艾玛编译报道】根据意大利2023年最新预算案草案,明年起香烟价格或将因消费税(Leaccise)上调而有所增长。同时,预计未来3年内目前售价为5欧元一包的香烟价格将上涨0.62欧。综合《共和国报》、财税新闻网站Fiscoetasse报道,根据不久前刚刚获批的2
    意大利新闻 2022-12-03
  • 男子纵火致佛罗伦萨“大卫”雕塑受污损 获刑6个月
    【欧洲时报艾玛编译报道】今年3月,一名男子纵火导致佛罗伦萨的著名雕塑“大卫”受污损。近日,该男子因故意污损罪被判刑6个月。综合安莎社、《共和国报》报道,位于佛罗伦萨领主广场上的雕塑“大卫”曾在3月被黑布覆盖,作为对在乌克兰战争中死难者的悼念。
    意大利新闻 2022-12-03
  • 意大利旅游胜地山体滑坡致8人遇难
    【欧洲时报莎莎编译报道】11月26日,距离那不勒斯海岸约30公里的知名旅游胜地伊斯基亚岛(Ischia)发生山体滑坡,已造成至少8人死亡,4人失踪。前市长:曾发23封警告邮件被忽视综合Fanpage网、Tgcom24网、《日报》、新华社报道,11月26日凌晨5时左右,伊斯基
    意大利新闻 2022-12-03
  • 意媒:被欧盟授予STG资格 这是那不勒斯披萨的胜利
    【欧洲时报12月1日李朔编译】欧盟将保护真正的那不勒斯比萨(PizzaNapoletana):其名称被授予STG资格,即“传统特产保证”。这也表明,如果不符合生产条例中关于原料、制备方法和烹饪的规定,任何人都不能在菜单上写“那不勒斯比萨”,只是普通的比萨。据悉
    意大利新闻 2022-12-02
  • 今晚起全意开启24小时总罢工! 交通, 学校, 物流全受影响
    本周五(12月2日),意大利迎来24小时全国大罢工,各地公交、地铁、出租车、火车、飞机、学校、医疗卫生、物流系统等多个行业都将受到影响。综合意大利《晚邮报》、今日网、Ilrestodelcarlino网报道,在多家工会的要求下,意大利本周五将进行全国大罢工。此次
    意大利新闻 2022-12-02
  • 探索太空 意大利31亿欧元“押注”欧洲航天局项目
    【欧洲时报11月29日李朔编译】意大利对欧洲航天局(ESA)新一轮计划的预算贡献将在5五年内达到31亿欧元。在巴黎举行的部长理事会上,经过两天的谈判,22个成员国的投资规模得到了确认。总体来说,投资额达到169亿欧元:与2019年部长级会议的结果相比,增加了
    意大利新闻 2022-12-01
  • 报告:意大利青年人更倾向符合价值观的工作 “绿色”职位受热捧
    【欧洲时报12月1日李朔编译】根据意大利Symbola基金会的最新GreenItaly2022报告显示,可持续发展正在改变着劳动力市场状况,新的职业正在出现,求职者和企业的态度也在改变。意大利年轻人不再寻找“传统工作”,越来越多地寻找符合他们价值观的工作。此外,企
    意大利新闻 2022-12-01
  • 意大利音乐会“重燃激情”:1至9月创收4.5亿欧元
    【欧洲时报11月29日李朔编译】音乐会场数少了,观众却多了,行业收入也水涨船高。根据最新数据,今年春季和夏季,音乐表演行业正在新冠疫情后“激情回归”,2022年无疑成为复苏之年,相关营收数据接近2019年,仅音乐会一项在前9个月的收入就达到4.5亿欧元。尤
    意大利新闻 2022-11-30
  • 意大利今年已有82名女性被害 总理呼吁打击对妇女的暴力行为
    【欧洲时报11月27日李朔编译】根据意大利刑事警察中央管理部门最新发布的《对女性的偏见和暴力》报告,在今年前9个月发生的221起谋杀案中,有82名女性受害者,比去年的90名有所下降(-9%)。随着“消除对妇女的暴力行为国际日”(11月25日)的到来,意大利各
    意大利新闻 2022-11-29
  • 意大利山体滑坡已造成1人遇难11人失踪
    意大利南部伊斯基亚岛26日强降雨引发山体滑坡,当地官员向媒体证实已有1人遇难、13人受伤,另有11人失踪。新华社报道,意大利安莎社援引那不勒斯地方行政长官克劳迪奥·帕隆巴的话报道说,目前确认一名女性在山体滑坡中遇难。当天凌晨5时许,伊斯基亚岛卡萨米
    意大利新闻 2022-11-28
  • 意大利伊斯基亚岛发生山体滑坡 已致8人死亡
    【欧洲时报网】11月26日,意大利南部伊斯基亚岛发生山体滑坡,导致8人死亡,另有至少5人失踪。伊斯基亚市长表示,受山体滑坡影响,当地20至30户人家与外界隔绝,十多间房屋倒塌。据意媒报道,救援人员正试图打通通往灾区的道路。综合中新网、央视新闻报道,意
    意大利新闻 2022-11-27
  • 意大利新任政府总理焦尔吉娅·梅洛尼交接议会铃铛
    【欧洲时报网】意大利新任政府总理焦尔吉娅·梅洛尼及其内阁成员22日宣誓就职,梅洛尼由此成为意大利首位女总理。23日,新任总理焦尔吉娅·梅洛尼从前总理德拉吉手中接过主持内阁会议的铃铛。23日,在意大利罗马,新任总理焦尔吉娅·梅洛尼(右)从前总理德拉
    意大利新闻 2022-11-27
  • 意大利议会选举投票日
    【欧洲时报网】意大利议会选举25日开始投票。推动经济复苏、处理非法移民和难民问题、协调与欧盟关系是本次选举中选民关心的三大议题。25日,选民在意大利罗马一处投票站等待投票。(图片来源:本文图片均综编自新华社)意大利前总理、力量党党首贝卢斯科尼在
    意大利新闻 2022-11-27
  • 意大利议会选举投票日
    【欧洲时报网】意大利议会选举25日开始投票。推动经济复苏、处理非法移民和难民问题、协调与欧盟关系是本次选举中选民关心的三大议题。25日,选民在意大利罗马一处投票站等待投票。(图片来源:本文图片均综编自新华社)意大利前总理、力量党党首贝卢斯科尼在
    意大利新闻 2022-11-26
  • 伦巴第经济前景黯淡 专家:新预算案只解燃眉之急
    【欧洲时报11月24日李朔编译】根据意大利伦巴第大区工业联合会的最新报告显示,伦巴第2023年GDP虽然仍高于全国平均水平,但显示出放缓迹象。虽然新政府快速就能源问题推出了系列措施和新预算法案。然而,这些措施只能解决燃眉之急,帮助企业在危机中生存,但
    意大利新闻 2022-11-25